refactor(client): implement batch processing for DAG and plan operations

- Add batch processing logic to dag.py for handling large dag_run_list
- Enhance write_file function in plan.py to support batch uploads
- Update test_level0.py to include tests for new batch processing features