Fixed severe regression in double image mode where the measurement image filename would be copied from the detection image filename (thanks B.Yanny).