Improved the quality of model resampling for subsampled objects.

Implemented a more consistent model size and flux scaling scheme for subsampled objects.
Fixed Sersic model generation bug.
Pushed version number to 2.9.6.